Folders that appear in Outlook are also called 'subscribed' folders because those folders sync regularly with the mail server. When you add an IMAP account to Outlook, you can select which folders from the account appear in the folder list. In Outlook (both for Windows and for Mac), the default behavior is to automatically respond with tentative to meetings requests, which results in meetings automatically added to the calendar.